荒谬文学 等待戈多舞台剧

来源:     2016-01-14
浏览量:791 · 点赞数:63

荒谬文学,古今再相遇,写意舞台,跨界悲喜剧。人生的意义不过是折腾自己,*大的乐趣就是逗自己玩,戈多今天不来,明天一定来,你确定你在吗?

荒谬文学   古今再相遇

写意舞台   跨界悲喜剧

人生的意义不过是折腾自己,*大的乐趣就是逗自己玩

戈多今天不来,明天一定来,你确定你在吗?


上海文化广场

        演出在上海文化广场进行,演出时间2015年8月14日至2015年8月15日。

        为推进上海市重大文化设施建设,尽快改善文化广场地区的环境,并为市民提供良好的文化休闲空间,文化广场改造工程自2005年9月27日市发改委批准立项后进行了改造,其基本定位是“文绿结合,以绿为主”。建成后为大型开放式公共绿地,中间建一座建筑面积6.5万平方米(其中5.7万平方米在地下)、观众席2010座的以演音乐剧为主的多功能地下剧场,建有配套的地下车库和部分商场。工程占地约4.7万平方米,绿化面积2.6万平方米,*深处达26米,是目前世界上*大、*深、座位*多的地下剧场。此外,在剧场南面起伏的草坪上,还有一个室外舞台。

s_74b1530e_14dcc737a99__7e60.jpg

等待戈多舞台剧


故事剧情

        一个傍晚,在一条乡间道路上,流浪汉爱抬杠(又名“哭哭”,Estragon--Gogo)和废低迷(又名“啼啼”,Vladimir--Didi)在一个土坡和一棵枯树旁等待果陀先生(Godot)。他们并不认识果陀,不知道为何等待,也不确定他是否到来、何时到来。等了许久许久,两人百无聊赖,只好想尽各种办法打发时间。后来竟然连等待的理由都记不得了。暴发户破梭(Pozzo)牵着他的奴隶垃圾(Lucky)经过,破梭停下他们闲聊、喝酒吃肉、 抽烟又丢骨头,并且羞辱垃圾。在哭哭和啼啼的好奇心驱使下,破梭命令垃圾思考,结果垃圾说出一大长串的独白,惹得众人崩溃,三人只好合力扯下垃圾的帽 子,他才停止思考,恢复沉默。混乱一阵之后,破梭祝福哭哭和啼啼并向二人告辞,驱赶垃圾继续上路。果陀的信差小男童阿哥( a boy )前来报信,告诉哭哭啼啼,果陀先生今天不来了, 明日一定来。

        日落……月升……天黑……,哭哭啼啼打算明天再回到原处等待果陀。

s_74b1530e_14dcc737a99__7d7b.jpg

等待戈多舞台剧

        第二天傍晚,同样的时间、地点,他们到此处继续等待果陀。两人和昨天一样,用各种方法消磨时间,他们唱歌、玩靴子、玩帽子、演破梭扮垃圾、以互相咒骂为乐。一阵玩闹之后,破梭再度牵着垃圾路过,只是,两人一出现就跌撞成一团,这回 破梭的眼睛瞎了,垃圾哑了。于是一阵混乱后,破梭与垃圾主仆二人跌跌撞撞地 离开。望着二人离去的身影,啼啼唤醒一旁打盹的哭哭。哭哭仍试图脱靴,啼啼思考一 切发生的事中有什么真理。果陀的信差阿哥再度前来,带来果陀的口信,果陀先生今晚不来了,可是他明天一定会出现。啼啼怒斥,吓跑男孩。

        日落……月升……暮色袭来……哭哭啼啼说:“走吧!”……他们站立不动……


山缪·贝克特

        山缪·贝克特(Samuel Beckett, 1906-1989)是当代*具代表性的荒谬剧场作家之一。他1906年4月13日诞生于爱尔兰都柏林;1937年定居巴黎,在二次世界大战期间,因加入法国地下反抗组织,幸运地逃过德国纳粹的搜捕,逃亡到非占领区的乡间,而幸免于难。

        《等待果陀》(法文原名En attendant Godot,英文名Waiting for Godot)于1953年在巴黎巴比伦剧场首演,剧中荒诞不经的对白和表演,令观众和剧评人大惑不解,也因而震惊了**戏剧界,后来还特获颁诺贝尔文学奖,得奖的理由是“他所写作的新型态小说及戏剧崇高超越,在现代人的贫穷匮乏中冉冉升起。”

        贝克特的重要作品还包括三部曲小说《莫利》(Molly, 1951)、《马隆之死》(Malone Dies, 1951)、《无名》(The Unnamable, 1953),以及剧作《终局》(Endgame, 1958)、《快乐的日子》(Happy Days, 1961)、《乖乖睡》(Rockaby, 1981)等等。

s57306960_14dcc7108d2__7d75.jpg

山缪·贝克特

        1989年,贝克特病逝于法国,享年83岁,与当年不遗余力协助他出版著作的法籍妻子苏珊娜·德切瓦杜梅妮勒(Suzanne Deschevaux-Dumesnil)合葬于巴黎蒙帕拿斯墓园(Cimetière du Montparnasse, Paris)。

        《等待果陀》一剧至今已被译为超过二十种语言,为世界各国无数剧团搬上舞台,更荣获英国国家剧院千禧年票选“二十世纪*富影响力剧作”**名。


舞台剧与京剧 强强联手

吴兴国、金士杰 连手打造

        金士杰为了指导这出戏花了足足两个月,他用哑剧的表演肢体节奏融入吴兴国设计的唱念作打,两人可谓强强连手。他把贝克特简约的台词,刻划在演员的心板上,严格地要求演员走位、对应、情绪和顿点的控制。两者的结合,就是舞台剧和京剧的完美磨合。在国外演出时,贝克特的副导演华特·艾斯姆斯,现在是爱尔兰“门”剧团导演,看完不禁赞叹:“我看见一座大山,就在面前……他们成功地破解了贝克特的密码,达到剧与诗的完美融合。”

s_739e56c5_14dcc70ea4c__7d6c.jpg

等待戈多舞台剧

金士杰 戏剧指导

        金士杰,出生于台湾屏东,男演员、剧作家和导演。剧场人与友人称呼他“金宝”,后辈一般则尊称“金老师”。堂姊金士会也是知名编剧与舞台剧演员;两人也曾于舞台剧版《暗恋桃花源》等剧中同台演出。2014年,金士杰出演古装片《绣春刀》中的明朝大太监魏忠贤,凭着精湛演技入围第51届金马奖*佳男配角。

        金士杰为“兰陵剧坊”创始团员,也是台湾剧场界的核心创作者,多年来一直从事于舞台剧编导与演出,并参与演出电视剧与电影,曾任教于国立艺术学院。他*为剧场观众所熟知的剧场形象,当属《暗恋桃花源》中的江滨柳一角。在《这一夜 谁来说相声》、果陀剧场的《*后14堂星期二的课》、 和李立群、顾宝明合作的《art》和《奥赛罗》皆得到两岸三地广大的赞誉。

他是台湾戏剧界的国宝级编导、演员。

s6a5a032f_14dcc7393a2__7d89.jpg

等待戈多舞台剧

精彩评论

法国阳光剧团 / 导演 亚瑞安·莫努虚金

        笑中带泪,启发悲悯的大智慧,国内外一致好评,这是一出非常完美的演出,应在现代戏剧史注上一笔。


台北艺术大学戏剧学院院长 / 钟明德

        这是个了不起的成就,像这样京剧版的《等待果陀》闯越了现代主义的崇高极致美学,相当精采!


台湾知名舞台剧导演 / 赖声川

        贝克特的剧本是禅宗顿悟精神。


戏剧指导 / 金士杰

        它是一座大钟、一面大锣,像诗歌一般,言简意赅。年轻时,很多句子如“刻在心板上”都能琅琅上口。

 

导演 / 吴兴国

        果陀是谁?果陀会不会是我们自己?这出戏处处暗藏智能密码,等着知音去探寻。